Washington, DC · Permisos de viaje

Permisos de viaje y combustible en el Distrito de Columbia los tramitamos por ti, 24/7

El Distrito emite un solo permiso para este viaje: el permiso de viaje del DC DMV, válido por seis días de circulación en DC, para un camión que califica para IRP pero no tiene DC en su tarjeta de cabina. No hay permiso de viaje de combustible: DC no recauda el impuesto sobre combustible a través de IFTA, y ese impuesto lo pagan los importadores de combustible. Envíanos el camión y la ruta: tramitamos el permiso de viaje antes de que el camión entre a DC.

Solicitar un permiso

Reglas de DC

Reglas del permiso de viaje de DC y por qué no hay permiso de combustible

Según los §§ 50-1507.01 y 50-1507.03 del Código de DC, el Manual de Transportistas IRP del DC DMV y las reglas del impuesto sobre combustible de la Oficina de Impuestos e Ingresos.

Permiso de viaje

En lugar de
El registro prorrateado o completo en DC
Válido
Seis días de circulación dentro de DC
Quién lo necesita
Camiones que califican para IRP sin DC en la tarjeta de cabina
Califica para IRP
Más de 26,000 lbs solo o en combinación, o 3+ ejes

Sin permiso de viaje de combustible

IFTA
DC no recauda el impuesto sobre combustible a través de IFTA
Impuesto de DC
Lo pagan los importadores de combustible
Permiso de combustible
DC no lo emite
Otros estados
Cada uno fija sus propias reglas de combustible

Límites

Por vehículo
Solo para el vehículo que figura en el frente del permiso
A bordo
Se lleva en el vehículo mientras está en DC
Cambios
Una vez, por avería o nueva fecha de viaje, antes de que venza
Sin permiso
Multa, y la policía puede retener el camión hasta que tenga registro o permiso

Fuente: Código de DC §§ 50-1507.01 y 50-1507.03; páginas del DC DMV sobre permisos de viaje, IRP y su cumplimiento, y Manual de Transportistas IRP (enero de 2026); Oficina de Impuestos e Ingresos de DC, Motor Vehicle Fuel Tax; DDOT, Washington, DC Truck Map 2020 y District Freight Plan 2024; Departamento de Policía Metropolitana, procedimiento de inspecciones de vehículos comerciales.

Qué permiso necesitas

Permiso de viaje e impuesto sobre combustible en DC

  1. Sin DC en la tarjeta de cabina

    Permiso de viaje

    Seis días de circulación en el Distrito para un camión que califica para IRP y no está prorrateado para DC.

  2. Con DC en la tarjeta de cabina

    Sin permiso de viaje

    Un camión prorrateado con DC registrado por su jurisdicción base circula en el Distrito con su tarjeta de cabina.

  3. Sin licencia IFTA

    Sin permiso de combustible en DC

    DC no tiene permiso de viaje de combustible. Maryland y Virginia, a la entrada y a la salida, fijan sus propias reglas.

  4. Sobredimensión o sobrepeso

    Permiso de DDOT

    El registro no cubre tamaño ni peso. Las cargas que superan los límites de DC necesitan un permiso aparte de DDOT.

Por DC

Principales corredores de camiones en Washington, DC

Las autopistas que usan los camiones dentro del Distrito. El Capital Beltway, la I-495, pasa por Maryland y Virginia y solo toca DC donde cruza el Potomac, en el extremo sur del Distrito.

  1. El corredor 295: I-295 y DC-295

    La I-295 y la DC-295 cruzan el Anacostia y llegan a la línea de Maryland por ambos extremos: al sur pasando Blue Plains y al noreste más allá de Benning Road.

    Controles:Una estación de pesaje en Blue Plains y sensores de pesaje en movimiento a lo largo del corredor.

  2. I-395: de Virginia al centro

    Cruza el Potomac desde Virginia y pasa junto al Capitolio hasta terminar en New York Avenue NW.

    Puntos lentos:El cruce del Potomac y el tramo del Capitolio a New York Avenue.

  3. I-695: del 295 a la I-395

    La autopista corta al sur del National Mall que une el corredor 295 con la I-395.

    Atención:Tráfico pesado y muchas entradas y salidas en poca distancia.

  4. New York Avenue (US 50)

    Va de la línea de Maryland, al noreste, hasta 7th Street NW, pasando por los almacenes de la zona de Bladensburg Road NE.

    Controles:Sensores de pesaje en movimiento en New York Avenue NE.

Dónde se revisan o restringen los camiones

Estaciones de pesaje y prohibiciones para camiones en DC

El Departamento de Policía Metropolitana (MPD) hace cumplir las rutas restringidas para camiones y las reglas de tamaño y peso en el Distrito.

  1. I-295 en Blue Plains

    Estaciones de pesaje de la I-295

    El mapa de camiones de DDOT marca una estación de pesaje en la I-295 en Blue Plains, y el corredor 295 tiene sensores de pesaje en movimiento. El MPD da prioridad a las inspecciones en básculas.

  2. I-66 desde Virginia

    Puente Roosevelt

    Los camiones tienen prohibida la I-66 al este de la I-495 y el Theodore Roosevelt Bridge. Entre los cruces del Potomac abiertos a camiones están la I-395, la I-495 y los puentes Key y Chain.

  3. Vías del Servicio de Parques Nacionales

    Parkways

    Los camiones y vehículos comerciales tienen prohibidos los parkways George Washington, Rock Creek, Baltimore-Washington y Clara Barton, y el Arlington Memorial Bridge.

  4. En cualquier punto de DC

    Controles móviles del MPD

    El MPD también inspecciona camiones en operativos móviles, por infracciones observadas como tamaño, peso y carga, con equipo de control portátil que puede llevar a los puntos críticos.

Cómo funciona

Tu permiso de District of Columbia en tres pasos

  1. Envía el camión y las fechas

    Camión, número USDOT, placa y los días que circulará en el estado. Los datos de tu flota quedan guardados para la próxima vez.

  2. Revisamos y tramitamos

    Nuestro equipo revisa qué permisos de District of Columbia necesita tu viaje y tramita ante DC DMV.

  3. Recibe tus permisos

    Recibes los permisos de viaje y combustible en PDF, listos para el conductor antes de cruzar la frontera del estado.

¿Llevas una carga sobredimensionada por District of Columbia?

Los permisos de viaje y combustible cubren un camión de tamaño legal. Si la carga supera los límites legales, ingresa los puntos de recogida y entrega y compara el costo estimado de los permisos de sobredimensión y sobrepeso en distintas rutas.

  1. Permisos de sobredimensión y sobrepeso en los 48 estados contiguos y DC
  2. Desglose de tarifas por estado para cada ruta
  3. Pide tu permiso o habla con un especialista

Desde nuestro equipo de permisos

Qué revisamos antes de tramitar en DC

  1. Primero, la tarjeta de cabina

    Si la jurisdicción base ya registró DC, el camión no necesita permiso de viaje. Si no, tramitamos uno antes de que el camión llegue a la línea del Distrito.

  2. Seis días, un camión

    El permiso cubre solo el vehículo que figura en él. Si el camión se avería o la fecha se mueve, tramitamos el único cambio que DC permite antes de que venza.

  3. Combustible a ambos lados

    DC no pide permiso de combustible, pero todo viaje al Distrito cruza Maryland o Virginia, que fijan sus propias reglas. Las revisamos en la misma solicitud.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre permisos de viaje y combustible en District of Columbia

¿Por qué no hay permiso de combustible para DC?

El Distrito no recauda el impuesto sobre combustible a través de IFTA. En DC ese impuesto se cobra a los importadores que traen combustible al Distrito, así que no hay permiso de viaje de combustible que llevar en el camión.

Mi camión tiene DC en su tarjeta de cabina IRP. ¿Igual necesita permiso de viaje?

No. Un camión prorrateado con DC registrado por su jurisdicción base circula con su tarjeta de cabina. Si le falta DC, puede recibir una multa, así que necesita un permiso de viaje antes de entrar.

¿El permiso de viaje de DC se cuenta en horas o en días?

En días: es válido por seis días de circulación dentro del Distrito y se lleva en el vehículo mientras el camión está en DC.

¿Puedo entrar a DC por la I-66 y el puente Roosevelt?

No. Los camiones tienen prohibida la I-66 al este de la I-495 y el Theodore Roosevelt Bridge. Entre los cruces del Potomac abiertos a camiones están la I-395, la I-495 y los puentes Key y Chain.

¿Se puede pasar un permiso de viaje de DC a otro camión tras una avería?

Una vez. DC permite un solo cambio de vehículo o de fecha antes de que venza el permiso, con el permiso original y el recibo del cambio a bordo del camión.

¿Cómo tramita Route One GO mis permisos de DC?

Envíanos el camión, el número USDOT, la placa, el peso y la ruta hacia el Distrito. Nuestro equipo tramita el permiso de viaje de DC, más los permisos de Maryland o Virginia que necesite el viaje, y te los envía antes de que el camión entre a DC. Recibimos solicitudes 24/7.

Permisos 24/7

¿Necesitas permisos de viaje y combustible para District of Columbia?

Envía los datos una vez. Tramitamos ante DC DMV, además de cada estado de tu ruta.

Solicitar un permiso